{"id":11650,"date":"2026-06-23T14:38:22","date_gmt":"2026-06-23T04:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=11650"},"modified":"2026-06-23T15:45:13","modified_gmt":"2026-06-23T05:45:13","slug":"djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/","title":{"rendered":"Yibuti: Un hito en la cooperaci\u00f3n entre iRAP, EcoHumanis y la Agencia de Carreteras de Yibuti (ADR) en la Ruta Nacional 2."},"content":{"rendered":"<section  class=\"text-editor-block section-pt-sm section-pb-sm bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            \n                            <!-- Single Column Layout -->\n                                    <div class=\"anim text-asphalt prose prose-lg text-left\">\n                        <p>En junio de 2026, iRAP, EcoHumanis y la Agencia de Carreteras de Yibuti pusieron en marcha su primera colaboraci\u00f3n en la Ruta Nacional 2 entre Nagad y Loyada, combinando evaluaciones de seguridad vial y actividades de sensibilizaci\u00f3n comunitaria para fomentar viajes m\u00e1s seguros y salvar vidas en Yibuti.<\/p>\n<p>Yibuti, situado en el Cuerno de \u00c1frica, desempe\u00f1a un papel fundamental como centro comercial que conecta \u00c1frica Oriental, Oriente Medio y Asia. El gobierno ha establecido objetivos estrat\u00e9gicos para el sector vial, incluyendo el desarrollo de corredores internacionales y carreteras clave para impulsar el crecimiento en regiones con escasa infraestructura vial. La financiaci\u00f3n del Banco Africano de Desarrollo (BAD) para la mejora de la Ruta Nacional 2 (RN2) entre Nagad y Loyada representa un paso decisivo para transformar el pa\u00eds en un centro industrial l\u00edder en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La oficina de <a href=\"https:\/\/www.ecohumanis.com\/\" target=\"_self\">EcoHumanis<\/a> y <a href=\"https:\/\/adrdjibouti.com\/\" target=\"_self\">ADR<\/a> en Yibuti lanz\u00f3 oficialmente la campa\u00f1a de sensibilizaci\u00f3n sobre el VIH, la violencia contra las mujeres y la seguridad vial en abril de 2026. Este es el primer paso en la cooperaci\u00f3n entre el equipo de iRAP y EcoHumanis en Yibuti. Durante la visita del equipo de iRAP en junio de 2026, las partes interesadas pudieron debatir los objetivos del proyecto e iniciar las actividades de an\u00e1lisis. A esta fase le seguir\u00e1 el estudio de iRAP y la implementaci\u00f3n de la campa\u00f1a de sensibilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El programa de trabajo conjunto en la Ruta Nacional 2 (RN2) incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>Definici\u00f3n de una campa\u00f1a de comunicaci\u00f3n sobre seguridad vial<\/li>\n<li>Sensibilizar sobre la seguridad vial entre los residentes locales, conductores, estudiantes y camioneros.<\/li>\n<li>Sesi\u00f3n introductoria sobre iRAP (Evaluaci\u00f3n Integrada de la Seguridad Vial)<\/li>\n<li>Evaluaciones piloto de seguridad vial utilizando protocolos iRAP en la carretera existente.<\/li>\n<li>Una evaluaci\u00f3n piloto de una escuela<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las dos semanas comprendidas entre el 13 y el 27 de junio se dedicaron a reuniones con las partes interesadas y a la recopilaci\u00f3n de datos mediante los protocolos iRAP para establecer una l\u00ednea de base. Nathalie Chiavassa y Lowan Bonou, expertos en seguridad vial, estuvieron presentes junto con el equipo de EcoHumanis, Idyle Abdourahman y Fran\u00e7ois Dolambi. Todo el equipo expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n por esta colaboraci\u00f3n inicial y por la iniciativa para mejorar la seguridad vial en Yibuti.<\/p>\n<p>En mayo de 2025, durante la visita de Jean Todd a Yibuti, el Primer Ministro Su Excelencia el Sr. Abdoulkader Kamil Mohamed reafirm\u00f3 el compromiso del Gobierno de fortalecer la seguridad vial y salvar vidas en Yibuti (<a href=\"https:\/\/primature.gouv.dj\/reduire-les-accidents-sauver-des-vies-une-priorite-partagee-par-djibouti-et-lonu\/\">R\u00e9duire les accidents, sauver des vies: una prioridad compartida por Djibouti y la ONU \u2013 Primature<\/a>Esta primera acci\u00f3n conjunta entre EcoHumanis, iRAP y ADR plasma este compromiso de salvar vidas.<\/p>\n                    <\/div>\n                            \n                            <div class=\"anim\">\n                    <div class=\"flex flex-wrap gap-4 mt-8 justify-start\"><a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/tools\/\" class=\"btn btn-primary inline-flex items-center gap-2\" target=\"_self\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las herramientas iRAP.<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-5 w-5 -rotate-45 translate-x-0.5\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10.293 3.293a1 1 0 011.414 0l6 6a1 1 0 010 1.414l-6 6a1 1 0 01-1.414-1.414L14.586 11H3a1 1 0 110-2h11.586l-4.293-4.293a1 1 0 010-1.414z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg><\/a><a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/where-we-work\/rap-in-africa\/\" class=\"btn btn-primary inline-flex items-center gap-2\" target=\"_self\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las actividades de RAP en \u00c1frica.<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-5 w-5 -rotate-45 translate-x-0.5\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10.293 3.293a1 1 0 011.414 0l6 6a1 1 0 010 1.414l-6 6a1 1 0 01-1.414-1.414L14.586 11H3a1 1 0 110-2h11.586l-4.293-4.293a1 1 0 010-1.414z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg><\/a><a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/\" class=\"btn btn-primary inline-flex items-center gap-2\" target=\"_self\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n en Star Rating for Schools.<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-5 w-5 -rotate-45 translate-x-0.5\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10.293 3.293a1 1 0 011.414 0l6 6a1 1 0 010 1.414l-6 6a1 1 0 01-1.414-1.414L14.586 11H3a1 1 0 110-2h11.586l-4.293-4.293a1 1 0 010-1.414z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg><\/a><\/div>                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n\n    <section  class=\"media-grid-block section-pt-lg section-pb-lg bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n\n                            <div class=\"mb-8 lg:mb-12 max-w-3xl text-left\">\n                                            <h2 class=\"anim text-asphalt !mb-0\">\n                            Vea las fotos del evento a continuaci\u00f3n.                        <\/h2>\n                    \n                                    <\/div>\n            \n                            <div class=\"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-6 lg:gap-8\">\n\n                                            <figure class=\"anim media-grid__item\">\n                            <div class=\"relative w-full overflow-hidden bg-soft-warm-grey\" style=\"aspect-ratio: 16 \/ 9;\">\n\n                                                                    <img decoding=\"async\"\n                                        class=\"absolute inset-0 w-full h-full object-cover\"\n                                        src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADR-2.jpeg\"\n                                        alt=\"\"\n                                        width=\"1920\"                                        height=\"864\"                                        loading=\"lazy\"\n                                    >\n\n                                \n                            <\/div>\n\n                                                    <\/figure>\n                                            <figure class=\"anim media-grid__item\">\n                            <div class=\"relative w-full overflow-hidden bg-soft-warm-grey\" style=\"aspect-ratio: 16 \/ 9;\">\n\n                                                                    <img decoding=\"async\"\n                                        class=\"absolute inset-0 w-full h-full object-cover\"\n                                        src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SMUR-Photo.jpeg\"\n                                        alt=\"\"\n                                        width=\"1920\"                                        height=\"864\"                                        loading=\"lazy\"\n                                    >\n\n                                \n                            <\/div>\n\n                                                    <\/figure>\n                                            <figure class=\"anim media-grid__item\">\n                            <div class=\"relative w-full overflow-hidden bg-soft-warm-grey\" style=\"aspect-ratio: 16 \/ 9;\">\n\n                                                                    <img decoding=\"async\"\n                                        class=\"absolute inset-0 w-full h-full object-cover\"\n                                        src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sous-Prefecture-Damerjog.jpeg\"\n                                        alt=\"\"\n                                        width=\"1600\"                                        height=\"1200\"                                        loading=\"lazy\"\n                                    >\n\n                                \n                            <\/div>\n\n                                                    <\/figure>\n                                            <figure class=\"anim media-grid__item\">\n                            <div class=\"relative w-full overflow-hidden bg-soft-warm-grey\" style=\"aspect-ratio: 16 \/ 9;\">\n\n                                                                    <img decoding=\"async\"\n                                        class=\"absolute inset-0 w-full h-full object-cover\"\n                                        src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-djibouti-Lowan-training-iRAP.jpeg\"\n                                        alt=\"\"\n                                        width=\"1280\"                                        height=\"963\"                                        loading=\"lazy\"\n                                    >\n\n                                \n                            <\/div>\n\n                                                    <\/figure>\n                    \n                <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":11651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681,902,57],"tags":[1196,117,274],"class_list":["post-11650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","category-training-and-accreditation","category-vida","tag-djibouti","tag-africa","tag-training"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Road Safety Assessments and Community Awareness for Djibouti - iRAP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn about the vital role of road safety assessments and community awareness activities in Djibouti for safer journeys and lives.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Djibouti: A First in Cooperation Between iRAP, EcoHumanis, and the Djibouti Roads Agency (ADR) on National Route 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn about the vital role of road safety assessments and community awareness activities in Djibouti for safer journeys and lives.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T04:38:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T05:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"Djibouti: A First in Cooperation Between iRAP, EcoHumanis, and the Djibouti Roads Agency (ADR) on National Route 2\",\"datePublished\":\"2026-06-23T04:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T05:45:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/\"},\"wordCount\":17,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg\",\"keywords\":[\"Djibouti\",\"Africa\",\"training\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\",\"Training and Accreditation\",\"ViDA - tools and functions\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/\",\"name\":\"Road Safety Assessments and Community Awareness for Djibouti - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T04:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T05:45:13+00:00\",\"description\":\"Learn about the vital role of road safety assessments and community awareness activities in Djibouti for safer journeys and lives.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":963},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Djibouti: A First in Cooperation Between iRAP, EcoHumanis, and the Djibouti Roads Agency (ADR) on National Route 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Road Safety Assessments and Community Awareness for Djibouti - iRAP","description":"Learn about the vital role of road safety assessments and community awareness activities in Djibouti for safer journeys and lives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Djibouti: A First in Cooperation Between iRAP, EcoHumanis, and the Djibouti Roads Agency (ADR) on National Route 2","og_description":"Learn about the vital role of road safety assessments and community awareness activities in Djibouti for safer journeys and lives.","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2026-06-23T04:38:22+00:00","article_modified_time":"2026-06-23T05:45:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":963,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"briarlea","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"Djibouti: A First in Cooperation Between iRAP, EcoHumanis, and the Djibouti Roads Agency (ADR) on National Route 2","datePublished":"2026-06-23T04:38:22+00:00","dateModified":"2026-06-23T05:45:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/"},"wordCount":17,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg","keywords":["Djibouti","Africa","training"],"articleSection":["Global News","Africa Region","Training and Accreditation","ViDA - tools and functions"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/","url":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/","name":"Road Safety Assessments and Community Awareness for Djibouti - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg","datePublished":"2026-06-23T04:38:22+00:00","dateModified":"2026-06-23T05:45:13+00:00","description":"Learn about the vital role of road safety assessments and community awareness activities in Djibouti for safer journeys and lives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Djibouti-Lowan.jpeg","width":1280,"height":963},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/djibouti-a-first-in-cooperation-between-irap-ecohumanis-and-the-djibouti-roads-agency-adr-on-national-route-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Djibouti: A First in Cooperation Between iRAP, EcoHumanis, and the Djibouti Roads Agency (ADR) on National Route 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"Briarlea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11650"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11660,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11650\/revisions\/11660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}