{"id":11469,"date":"2026-06-11T14:54:33","date_gmt":"2026-06-11T04:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=11469"},"modified":"2026-07-03T03:12:08","modified_gmt":"2026-07-02T17:12:08","slug":"capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/","title":{"rendered":"Programa de fortalecimiento de capacidades en marcha para el Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transporte de Camboya."},"content":{"rendered":"<section  class=\"text-editor-block section-pt-none section-pb-sm bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            \n                            <!-- Single Column Layout -->\n                                    <div class=\"anim text-asphalt prose prose-lg text-left\">\n                        <p>Del 1 al 4 de junio, el International Road Assessment Programme (iRAP) llev\u00f3 a cabo con \u00e9xito el segundo de los cuatro talleres previstos sobre seguridad de la infraestructura vial para <a href=\"https:\/\/mpwt.gov.kh\/en\/home\">Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transporte de Camboya<\/a> (MPWT) en Phnom Penh, con el apoyo de la <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/\">Banco Asi\u00e1tico de Desarrollo (BAD)<\/a>.<\/p>\n<p>El taller de cuatro d\u00edas forma parte de una iniciativa m\u00e1s amplia de desarrollo de capacidades dise\u00f1ada para dotar a un equipo especializado de MPWT de las habilidades y los conocimientos necesarios para llevar a cabo de forma independiente evaluaciones completas de iRAP e integrar la seguridad vial en la planificaci\u00f3n rutinaria, el dise\u00f1o de proyectos y las actividades de gesti\u00f3n de activos.<\/p>\n<p>La capacitaci\u00f3n, impartida por el gerente de operaciones globales de iRAP, Luke Rogers, y el ingeniero s\u00e9nior Agust\u00edn Centeno, cubri\u00f3 los factores de riesgo vial y la codificaci\u00f3n de atributos viales utilizando el Manual de codificaci\u00f3n de iRAP, as\u00ed como el an\u00e1lisis de datos y la elaboraci\u00f3n de informes a trav\u00e9s de ViDA. El equipo adquiri\u00f3 experiencia pr\u00e1ctica en la codificaci\u00f3n de un estudio vial de <a href=\"https:\/\/www.khmertimeskh.com\/501613374\/national-road-no-41-over-95-kilometres-long-100-completed\/#google_vignette\">Carretera Nacional 41 <\/a>que ha sido actualizada recientemente.<\/p>\n<p>Reflexionando sobre su experiencia de capacitaci\u00f3n, Dara Yong de API Cambodia coment\u00f3: \u201cEstoy muy agradecido por esta excelente capacitaci\u00f3n iRAP. Durante los \u00faltimos cuatro d\u00edas, he adquirido conocimientos valiosos, una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda y un mejor entendimiento del an\u00e1lisis y la evaluaci\u00f3n de la seguridad vial, en particular de la codificaci\u00f3n de atributos. Ha sido una experiencia de aprendizaje muy enriquecedora, y agradezco su orientaci\u00f3n y apoyo durante la capacitaci\u00f3n y mi proyecto actual\u201d.\u201d<\/p>\n                    <\/div>\n                            \n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11481\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.38.45-PM-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11481\" srcset=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.38.45-PM-2.png 1024w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.38.45-PM-2-300x225.png 300w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.38.45-PM-2-768x576.png 768w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.38.45-PM-2-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"575\" data-id=\"11472\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dara_API-Cambodia-UPScaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11472\" srcset=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dara_API-Cambodia-UPScaled.png 767w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dara_API-Cambodia-UPScaled-300x225.png 300w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dara_API-Cambodia-UPScaled-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n    <section  class=\"text-editor-block section-pt-none section-pb-sm bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            \n                            <!-- Single Column Layout -->\n                                    <div class=\"anim text-asphalt prose prose-lg text-left\">\n                        <p>Los pr\u00f3ximos talleres abarcar\u00e1n el sistema de clasificaci\u00f3n por estrellas iRAP y la planificaci\u00f3n de inversiones, y compartir\u00e1n herramientas adicionales de iRAP para fomentar la seguridad en los desplazamientos escolares y en bicicleta, mejorar la seguridad del dise\u00f1o de las carreteras antes del inicio de las obras civiles y realizar evaluaciones r\u00e1pidas de la red vial.<\/p>\n<p>Un objetivo clave del programa es apoyar al personal de MPWT para lograr <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/accreditation\/\">Acreditaci\u00f3n iRAP<\/a>, contribuyendo a desarrollar una capacidad nacional sostenible para ofrecer carreteras m\u00e1s seguras para todos los usuarios de la v\u00eda en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>El Sr. Sovicheano Pheng, Secretario de Estado del Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transportes, particip\u00f3 en el Panel Plenario de Apertura de la <a href=\"https:\/\/adb.eventsair.com\/asia-and-the-pacific-transport-forum-2026\">Foro de Transporte de Asia y el Pac\u00edfico<\/a> En Manila el mes pasado, se destac\u00f3 la importancia de la seguridad vial y la capacitaci\u00f3n y evaluaciones del programa iRAP para apoyar la implementaci\u00f3n del Plan Nacional de Camboya para la D\u00e9cada de Acci\u00f3n por la Seguridad Vial.<\/p>\n                    <\/div>\n                            \n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11476\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADB-Forum-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11476\" srcset=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADB-Forum-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADB-Forum-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADB-Forum-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADB-Forum-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADB-Forum-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ADB-Forum-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n\n    <section  class=\"text-editor-block section-pt-sm section-pb-sm bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            \n                            <!-- Single Column Layout -->\n                                    <div class=\"anim text-asphalt prose prose-lg text-left\">\n                        <p style=\"text-align: center\"><em>Sovicheano Pheng, Secretario de Estado del Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transportes, interviniendo en el escenario del Foro de Transportes de Asia y el Pac\u00edfico.<\/em><\/p>\n<p>De acuerdo a\u00a0<a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/safety-insights-explorer\/\">Explorador de informaci\u00f3n sobre seguridad de iRAP<\/a>, Alcanzar el Objetivo 4 de la ONU de m\u00e1s de 75% de viajes en carreteras de 3 estrellas o mejores para todos los usuarios de la carretera en Camboya para 2030 salvar\u00e1 aproximadamente 1.054 vidas cada a\u00f1o y 583.231 muertes y lesiones durante los 20 a\u00f1os de vida de los tratamientos de carreteras con un beneficio econ\u00f3mico de USD$475 millones, es decir, $5 por cada $1 gastado.<\/p>\n                    <\/div>\n                            \n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"961\" data-id=\"11491\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cambodia-BcSR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11491\" srcset=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cambodia-BcSR.jpg 1707w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cambodia-BcSR-300x169.jpg 300w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cambodia-BcSR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cambodia-BcSR-768x432.jpg 768w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cambodia-BcSR-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cambodia-BcSR-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":11474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,698,902],"tags":[606],"class_list":["post-11469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-asia-pacific-region","category-training-and-accreditation","tag-cambodia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Capacity Building Programme Underway for Cambodia&#039;s Ministry of Public Works and Transport - iRAP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From 1\u20134 June, the International Road Assessment Programme (iRAP) successfully delivered the second of four planned road infrastructure safety workshops for Cambodia\u2019s Ministry of Public Works and Transport (MPWT) in Phnom Penh, supported by the Asian Development Bank (ADB).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capacity Building Programme Underway for Cambodia&#039;s Ministry of Public Works and Transport\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From 1\u20134 June, the International Road Assessment Programme (iRAP) successfully delivered the second of four planned road infrastructure safety workshops for Cambodia\u2019s Ministry of Public Works and Transport (MPWT) in Phnom Penh, supported by the Asian Development Bank (ADB).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T04:54:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T17:12:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cambodia-training-1-crp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1223\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"984\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Capacity Building Programme Underway for Cambodia&#8217;s Ministry of Public Works and Transport\",\"datePublished\":\"2026-06-11T04:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T17:12:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/\"},\"wordCount\":13,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cambodia-training-1-crp.jpg\",\"keywords\":[\"Cambodia\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Asia Pacific Region\",\"Training and Accreditation\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/\",\"name\":\"Capacity Building Programme Underway for Cambodia's Ministry of Public Works and Transport - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cambodia-training-1-crp.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T04:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T17:12:08+00:00\",\"description\":\"From 1\u20134 June, the International Road Assessment Programme (iRAP) successfully delivered the second of four planned road infrastructure safety workshops for Cambodia\u2019s Ministry of Public Works and Transport (MPWT) in Phnom Penh, supported by the Asian Development Bank (ADB).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cambodia-training-1-crp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cambodia-training-1-crp.jpg\",\"width\":1223,\"height\":984},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capacity Building Programme Underway for Cambodia&#8217;s Ministry of Public Works and Transport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programa de fortalecimiento de capacidades en marcha para el Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transporte de Camboya - iRAP","description":"Del 1 al 4 de junio, el programa International Road Assessment Programme (iRAP) imparti\u00f3 con \u00e9xito el segundo de los cuatro talleres previstos sobre seguridad en la infraestructura vial para el Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transporte de Camboya (MPWT) en Phnom Penh, con el apoyo del Banco Asi\u00e1tico de Desarrollo (BAD).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Capacity Building Programme Underway for Cambodia's Ministry of Public Works and Transport","og_description":"From 1\u20134 June, the International Road Assessment Programme (iRAP) successfully delivered the second of four planned road infrastructure safety workshops for Cambodia\u2019s Ministry of Public Works and Transport (MPWT) in Phnom Penh, supported by the Asian Development Bank (ADB).","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2026-06-11T04:54:33+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T17:12:08+00:00","og_image":[{"width":1223,"height":984,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cambodia-training-1-crp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Capacity Building Programme Underway for Cambodia&#8217;s Ministry of Public Works and Transport","datePublished":"2026-06-11T04:54:33+00:00","dateModified":"2026-07-02T17:12:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/"},"wordCount":13,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cambodia-training-1-crp.jpg","keywords":["Cambodia"],"articleSection":["Global News","Asia Pacific Region","Training and Accreditation"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/","url":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/","name":"Programa de fortalecimiento de capacidades en marcha para el Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transporte de Camboya - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cambodia-training-1-crp.jpg","datePublished":"2026-06-11T04:54:33+00:00","dateModified":"2026-07-02T17:12:08+00:00","description":"Del 1 al 4 de junio, el programa International Road Assessment Programme (iRAP) imparti\u00f3 con \u00e9xito el segundo de los cuatro talleres previstos sobre seguridad en la infraestructura vial para el Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transporte de Camboya (MPWT) en Phnom Penh, con el apoyo del Banco Asi\u00e1tico de Desarrollo (BAD).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cambodia-training-1-crp.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cambodia-training-1-crp.jpg","width":1223,"height":984},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/capacity-building-programme-underway-for-cambodias-ministry-of-public-works-and-transport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capacity Building Programme Underway for Cambodia&#8217;s Ministry of Public Works and Transport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11469"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11524,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11469\/revisions\/11524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}